setup your router and modem in bridge mode, as suggested above. let your netgear act as a dumb hub. disable all firewalls at this point. forward the port to the IP of your dreambox. save and test again.